Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schliff (n.) , {Auto.}
    عينة تجليخ {سيارات}
    relevante Treffer
    das Schleifen (n.) , {Fertigungsverfahren}, {ind.}
    تَجْلِيخ {صناعة}
    der Trockenschliff (n.) , {Auto.}
    تجليخ جاف {سيارات}
    das Bandschleifen (n.) , {tech.}
    تَجْلِيخٌ بِالسَّيْرِ {تقنية}
    der Schleifkörper (n.) , {tech.}
    قُرْصُ تَجْلِيخٍ {تقنية}
    der Schleifstaub (n.)
    غبار التجليخ
    das Schleifrad (n.) , {carp.,tech.}
    عَجلة التَّجْلِيخِ {نجارة،تقنية}
    die Schleifscheibe (n.) , {tech.}
    عَجَلَةُ تَجْليخ {تقنية}
    die Schleifvorgänge (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات التجليخ {تقنية}
    die Schleifspäne (n.) , Pl., {tech.}
    برادة التجليخ {تقنية}
    das Trennschleifen (n.) , {tech.}
    تجليخ قطعي {تقنية}
    das Schleifgerät (n.) , {Technical}
    مكنة تجليخ
    das Roboter-Überschleifen (n.) , {elect.}
    تجليخ الروبوت {كهرباء}
    die Schleifwerkzeuge (n.) , Pl., {tech.}
    أدوات التجليخ {تقنية}
    das Schleiföl (n.) , {tech.}
    زيت التجليخ {تقنية}
    das Bandschleifgerät (n.) , {tech.}
    جهاز تجليخ شريطي {تقنية}
    der Schleifkörperumfang (n.) , {tech.}
    محيط قرص التجليخ {تقنية}
    der Geradschleifer (n.)
    جهاز تجليخ مستقيم
    der Mikrowellenmahlen (n.) , {Elec. Eng.}
    تجليخ بالترددات العالية {هندسة كهربائية}
    die Warenprobe (n.)
    عينة
    die Demoaufnahme (n.)
    عَيِّنة {موسيقى}
    das Spezimen (n.) , veraltet., {Med}
    عينة {طب}
    das Präparat (n.) , {Bio.,Med}
    عَيّنَة {بيولوجيا،طب}
    die Stichprobe (n.)
    عينة
    die Probe (n.) , [pl. Proben]
    عَيِّنة
    das Stück (n.) , [pl. Stücke ; Stück [selten]]
    عَيِّنة
    das Exemplar (n.) , [pl. Exemplare]
    عَيِّنة [ج. عينات]
    die Blutprobe (n.) , [pl. Blutproben]
    عيَنة الدَم
    das Muster (n.) , [pl. Muster]
    عَيِّنة [ج. عينات]
    der Abtastwert (n.) , {eines Signals}, {com.}
    عَيِّنة {لإشارة}، {اتصالات}